1:17:02
	- Milyen széf?
- Micsoda?
1:17:06
	"Add oda a felét annak,
ami a szoba széfjében van!"
1:17:11
	"Oldozz el a nagylelkûségedbõl!"
1:17:14
	"Oldozz el a szépségedbõl!"
1:17:18
	"Oldozz el a szeretetedbõl!"
1:17:22
	Ó, szeretet.
1:17:24
	Drágám, bármikor megkaphattad volna
a neked járó részt.
1:17:29
	Az én részemet is nyugodtan.
1:17:34
	Olvasd fel az utóiratot!
Eléggé letaglózó.
1:17:37
	- Nagyon ütõs. Olvasd fel neki!
- "Utóirat."
1:17:40
	"Gondold meg!"
1:17:43
	"Majd felhívlak."
1:17:47
	"Kérlek, mondj igent!"
1:17:50
	"Vagy egyszerûen..."
1:17:53
	"...megölöm magam."
1:18:01
	- Nem ölted meg?
- Nem. Elájult.
1:18:05
	A földön fekszik,
mint egy rakás régi ruha.
1:18:09
	Én megyek megkeresni a széfet.
1:18:10
	Elaine, miért nem keresed ott?
1:18:28
	Üreg varjú.
1:18:34
	Üreg varjú bébi.
1:18:39
	Randall!
1:18:43
	Mr. Paul van hátul kinn.
1:18:44
	- Az ablakon át láttam.
- Ki?
1:18:46
	Mr. Paul, az ócskás, a zacis.
Mit keres itt?
1:18:48
	Négyen vagy öten vannak.
1:18:50
	Kiveszik a cuccot a kocsinkból.
1:18:51
	Az öreg iszákos biztos szólt nekik.
1:18:58
	Mi?