:30:07
- Entra pure.
- Sì?
:30:15
Di cosa si tratta?
:30:16
C'è una casa,
e lei è bloccata nell'ascensore,
:30:19
la proprietaria, probabilmente
fino a martedì, dice.
:30:23
Ho bisogno di qualcuno
con una valigia per aiutarmi.
:30:26
Potremmo fare soldi,
ripulire probabilmente tutta la casa.
:30:31
Avevi due dollari,
avresti potuto comprare una valigia.
:30:34
Oh, c'è molto vino.
:30:36
Ce n'è una stanza piena.
:30:39
Vino, eh?
:30:41
Sì.
:30:43
E vuoi qualcuno che ti tenga Iontano
dal vino abbastanza a lungo?
:30:48
- Sì.
- Una bambinaia, eh?
:30:52
Io?
:31:08
Che tipo di roba c'è in quella casa?
:31:10
Oh, di tutto. È a tre piani,
:31:13
un ascensore privato
e si vedeva roba dappertutto.
:31:18
- Davvero?
- Davvero.
:31:19
Pensavo che forse, tu ed io,
avremmo potuto fare un viaggetto.
:31:26
- Vuoi del pane tostato?
- No, non mangio molto.
:31:31
Forse è quello il problema.
:31:33
Oh, okay.
:31:38
Giù le mani di mattina o
te ne pentirai davvero.