:53:01
Sì, sono stanca e stufa di tenere
questa cosa sulla testa.
:53:05
Non ci può vedere quassù.
:53:08
Perché non possiamo togliercele?
:53:21
Essie...
:53:24
...chiudi bene a chiave la porta sul retro.
Elaine si farà un bagno.
:53:28
Oh...
:53:30
...poi decideremo
quando andrete a casa.
:53:32
Oh, grazie tante.
:53:42
Torno subito.
:53:47
Hanno preso tutto, tutto quello
che si poteva impegnare.
:53:49
Tutta l'argenteria,
tutti i gioielli, tutto.
:53:51
Potrei... Potrei rompergli il collo.
:54:05
Chi stai chiamando?
:54:07
Te l'ho detto che non potevi
occuparti di questo da solo.
:54:15
Pronto, parla il signor Paul.
:54:16
Signor Paul, sono Sade. Si ricorda?
Vivo nel condominio del signor Zimmer.
:54:21
Sono un po' paffutella.
:54:24
Ho per le mani un colpo sensazionale,
signor Paul, sensazionale.
:54:27
Sono chiuso oggi e
per tutto il fine settimana.
:54:29
Porto mia moglie
e mia madre fuori città.
:54:31
No, mi ascolti!
C'è un'intera casa grande qui.
:54:33
Una casa con un ascensore
privato, ma ci stanno tagliando fuori.
:54:38
C'è più argento di quanto
ne abbia mai visto. 1132 Lenko.
:54:41
- Cucchiai d'argento, oro, di tutto.
- Randall, lasciami andare.