1:05:03
Perché ci fidiamo di te.
1:05:07
Ora, signor Ubriacone...
1:05:11
...ti spiace sederti qui
di fianco all'altra testimone?
1:05:15
Credo vi conosciate.
1:05:21
Buongiorno, signora.
1:05:24
Mi chiamo
Randall Simpson O'Connell.
1:05:32
È un peccato che non vivrai
abbastanza da identificarmi.
1:05:42
Sto per sentirmi male.
1:05:46
Elaine.
1:05:48
Vieni a vedere l'essere umano
che sta male nella gabbia.
1:05:51
Vieni a vedere.
1:05:53
Non iniziate ancora, sto arrivando.
1:05:58
"Non iniziate ancora", dice.
1:06:01
Essere umano, non iniziare ancora.
1:06:05
Non voglio morire tra le risate.
1:06:10
La morte è...
1:06:12
...solenne.
1:06:14
Tu.
1:06:15
Signor Randall, lasciami andare, eh?
1:06:19
Non ho mai fatto del male a nessuno.
1:06:21
L'unica persona a cui faccio
del male è me stessa.
1:06:25
Stai...
1:06:27
Stai solo scherzando, vero?
1:06:30
Non...
1:06:32
Non ucciderai nessuno.