1:21:02
...sette... No.
1:21:08
Lakeville...
1:21:11
Qualcosa... Sette, cin... Oh, no.
1:21:22
Centralino? Centralino?
Non riesco a comporre il numero.
1:21:27
Centralino, un numero vicino al lago.
1:21:30
L'ho scordato.
È un numero di Lakeville.
1:21:32
Malcolm C. Hilyard.
1:21:34
Per favore me Io chiami.
1:21:36
Centralino, chieda al servizio
informazioni. Mi sentite?
1:21:41
È un'emergenza, centralino.
Mio figlio potrebbe essersi ucciso.
1:21:46
Mi sentite?
1:21:47
Capite quello che dico?
1:21:50
Potrei aver ucciso mio figlio.
Centralino!
1:22:20
Presto.
1:22:26
Andiamo. Andiamo.