:28:02
Hij draait al.
:28:05
Het gaat zo rinkelen.
:28:07
Nu.
:28:16
Malcolm, schat...
:28:19
Bel me.
:28:25
Bel.
:28:37
Wat in hemelsnaam?
:28:39
Wat?
:28:42
Wat? Wie?
:28:48
Wat in hemelsnaam?
:28:56
Twee dollar?
:28:58
Wie geeft me nou twee dollar?
:29:01
O, mijn God.
:29:03
Ouwe 'Berouw, Berouw, Berouw.'
:29:06
Wat doe je daar op je knieën?
Bidden bij mijn deur?
:29:10
Jij gaf me ooit twee dollar
en ik noemde het een lening.
:29:13
Je dacht dat je het nooit terugkreeg.
:29:16
Maar daar is het dan.
- Ja.
:29:20
Heb berouw.
:29:22
Ja, ik herinner me je nog.
:29:24
Ik heb je mijn naam verteld.
:29:27
Het is wel verrekte vroeg, schatje.
:29:31
Hoe laat is het?
:29:38
Het is 12:04.
:29:41
Zaterdag. De hele dag.
:29:46
Je mag het houden.
:29:51
Waarom?
- Ik dacht dat ik misschien...
:29:54
je over iets kon vertellen.
:29:57
We kunnen geld verdienen.
:29:59
Ik werk met niemand meer samen.
- Zoiets is het niet.