1:15:01
Er is misschien iets nog belangrijkers
dan de tien mille in het huis.
1:15:06
Wat staat er in die brief?
1:15:09
Een kluis in de woonkamer.
Lees maar.
1:15:20
'Geliefde Ma.
1:15:27
Volgende woensdag word ik 30...
1:15:30
en ik zal niet veel kansen meer hebben
in het leven.'
1:15:33
Wat? Wat?
1:15:34
'Telkens als ik je wil verlaten...
1:15:37
bouw je een nieuwe kamer...
1:15:40
of versier je het huis...
1:15:44
of betover je me.'
1:15:46
Nee.
1:15:47
Ik dacht dat hij aan je rokken hing
tot hij 12 was.
1:15:51
Maar hij hangt er nog steeds.
1:15:56
Hoe betover je hem?
1:15:58
Lees verder over die kluis.
1:16:02
Mijn oma was een superheilig wijf.
1:16:10
Ze wilde mij ook
aan haar rokken houden.
1:16:14
Ik zou haar vermoord hebben
als ze niet overleden was.
1:16:17
Of ze me wilde vermoorden.
1:16:19
Zoals jij hoe-heet-'ie vermoordt...
1:16:22
Malcolm.
- Nee. Nee.
1:16:25
Dit is zijn studio.
Hij heeft het zelf ingericht.
1:16:29
Volledig vrij om te komen en te gaan.
Hij wilde hier zijn.
1:16:33
Waarom zou hij me een brief
schrijven? Een brief?
1:16:35
We waren zo hecht als...
1:16:43
Hij is niet getrouwd, hè?
- Wat?
1:16:45
Heeft niet eens een meisje, hè?
1:16:47
Hij heeft veel goede vriendinnen.
1:16:49
Die hij zeker
bij het zwembad ontmoette.
1:16:55
'Geef me mijn helft
van de woonkamerkluis.'