1:15:01
Kanskje viktigere enn ti store.
Midt i huset her.
1:15:06
Hva står det i brevet?
1:15:09
Det er en safe i stua. Les det.
1:15:20
"Kjære mamma.
1:15:27
Jeg fyller 30 neste onsdag.
1:15:30
Og jeg får ikke
mange flere sjanser i livet."
1:15:33
Hva? Hva?
1:15:34
"Hver gang jeg prøver å forlate deg, -
1:15:37
- bygger du på et rom, -
1:15:40
- eller pusser opp huset...
1:15:44
...eller sjarmerer meg."
1:15:46
Nei.
1:15:47
Og jeg trodde du bare lot ham suge
til han var 12.
1:15:51
Du lar ham holde på fremdeles,
gjør du ikke?
1:15:56
Hvordan sjarmerer du ham?
1:15:58
Les videre om safen.
1:16:02
Jeg hadde
en gammel kråke av en bestemor.
1:16:10
Hun prøvde å få meg til å suge også.
1:16:14
Jeg hadde drept henne
hvis hun ikke hadde dødd.
1:16:17
Akkurat som hun prøvde å drepe meg.
1:16:19
Akkurat som
du dreper hva-han-nå-heter.
1:16:22
- Malcolm.
- Nei, nei.
1:16:25
Dette er hybelen hans.
Han innredet det selv.
1:16:29
Full frihet til å komme og gå.
Han ville bo her.
1:16:33
Hvorfor skulle han
skrive brev til meg?
1:16:35
Vi sto hverandre så nær som...
1:16:43
- Han er vel ikke gift?
- Hva?
1:16:45
Har ikke engang noen kjæreste?
1:16:47
Han har mange fine venninner.
1:16:49
Ja, venninner han har truffet
på offentlig bad, sikkert.
1:16:55
"Gi meg min halvdel av det som er i
safen i stuen."