:37:56
O que é isso?
:37:58
É uma caneca, de bebé, sabes, mas...
Acho que é de ouro.
:38:04
Já tinha ouvido falar de prata,
mas em ouro!
:38:07
"Bebé Malcolm Cornelius Hilyard.
:38:10
Peso 3 quilos e 260 gramas."
:38:15
- Ouro.
- Vamos espreitar lá em cima.
:38:22
O que é que se passa?
:38:25
George, não é?
:38:27
George. Sim. George. Já te disse,
George L. Brady Jr.
:38:31
O L é de Luckman,
da parte da mãe. Era alemã.
:38:33
George, isto é grande.
:38:36
Isto que achaste
é uma coisa em grande, importante,
:38:40
e ficar-te-ei sempre grata,
mas não devemos
:38:43
deitar tudo a perder só por ganância.
:38:45
- O que é que estás a dizer?
- Imagina que aparecia alguém,
:38:47
conseguias tratar dele?
- Não quero aqui mais ninguém.
:38:50
Não quero.
:38:56
Está bem, George.
:38:58
Vamos ver o resto da casa.