:39:03
Não te consegues decidir, pois não?
:39:06
Arrependido num segundo,
tarado no outro. Tarado, tarado.
:39:31
Aqui está...
:39:41
Muito vinho.
:39:47
Fecha a porta. Fecha-a.
:39:49
Fecha essa porta!
:39:51
É o meu futuro que está em jogo!
:39:56
Fecha-a tu.
:40:05
Sai daqui!
:40:07
Queres meter aqui outro homem,
põe-te a andar!
:40:11
Porque é que não chamas o mordomo
para me acompanhar até à porta?
:40:24
Impede-a.
:40:27
Tira-o do descanso ou isso.
:40:34
Socorro! Socorro!
Por favor ajudem-me.
:40:38
1132 Lenko.
:40:41
Emergência. Socorro!
Fala a Sra. Hilyard.
:40:45
Estou presa, moro em 1132 Lenko!
:40:51
Socorro! Socorro! Por favor.
:40:55
Estou presa
num pequeno elevador privado.