:53:01
Estou cansada e
farta de estar com isto na cabeça.
:53:05
Ela não consegue ver-nos aqui.
:53:08
Porque é que não podemos tirá-las?
:53:21
Essie...
:53:24
...tranca a porta das traseiras.
A Elaine vai tomar banho.
:53:28
Oh...
:53:30
...já vemos isso de irem para casa.
:53:32
Muito obrigada.
:53:42
Já volto.
:53:47
Levaram tudo,
tudo o que podiam empenhar.
:53:49
Prata, jóias, tudo.
:53:51
Apetece-me... Torcer-lhes o pescoço.
:54:05
A quem estás a ligar?
:54:07
Avisei-te
que não davas conta disto sozinho.
:54:15
Estou, fala o Sr. Paul.
:54:16
Sr. Paul, é a Sade.
Lembra-se de mim?
:54:19
Vivo no prédio do Sr. Zimmer.
:54:21
Um pouco roliça?
:54:24
Tenho um negócio "quente"
para lhe propor, Sr. Paul.
:54:27
Já fechei para o fim-de-semana.
:54:29
Vou sair
com a minha mulher e sogra.
:54:31
Não, ouça! Tenho aqui
um grande casarão.
:54:33
Com elevador e tudo,
e estão a deixar-nos de fora.
:54:38
Tem pratas como nunca viu.
1132 Lenko.
:54:41
- Colheres de prata, ouro, tudo.
- Randall, deixa para lá.