1:15:01
Poate mai important
decât alea zece miare, aici în casã.
1:15:06
Ce scrie acolo?
1:15:09
E un seif în sufragerie. Citeºte.
1:15:20
"Dragã mamã.
1:15:27
Miercuri împlinesc 30 de ani
1:15:30
ºi nu mai am multe ºanse în viaþã".
1:15:33
Ce? Ce?
1:15:34
"De câte ori vreau sã te pãrãsesc,
1:15:37
mai adaugi o camerã,
1:15:40
rearanjezi casa
1:15:44
sau mã încânþi".
1:15:46
Nu.
1:15:47
Credeam cã l-ai alãptat
doar pânã la 12 ani.
1:15:50
Încã îl mai alãptezi, nu?
1:15:56
Cum îl încânþi?
1:15:58
Citeºte mai departe despre seif.
1:16:02
Am avut o bãbãtie de bunicã.
1:16:10
ªi ea a încercat
sã mã þinã sub poala ei.
1:16:14
Aº fi omorât-o, dacã n-ar fi murit.
1:16:17
Cum încerca ºi ea sã mã omoare.
1:16:19
Cum îl omori ºi tu
pe cum îl cheamã...
1:16:22
- Malcolm.
- Nu. Nu.
1:16:25
Acesta e atelierul lui.
El l-a decorat.
1:16:29
E liber sã vinã ºi sã plece.
El a vrut sã stea aici.
1:16:33
De ce mi-ar scrie o scrisoare?
1:16:35
Eram atât de apropiaþi...
1:16:43
- Nu e însurat, nu?
- Ce?
1:16:45
N-are nici o iubitã, nu?
1:16:47
Are multe prietene.
1:16:49
Pariez cã sunt prietene cunoscute
la baia publicã.
1:16:55
"Dã-mi jumãtatea mea
din ce e în seiful din sufragerie".