:06:00
	elim si, da bi manj kadil.
:06:06
	Bom poskusil.
:06:10
	Koga si povabil ta konec tedna?
:06:12
	Peggy in Paula?
- Samo mi trije bomo.
:06:14
	Jaz bom kuhal, Paul stregel,
Peggy pa lenarila.
:06:17
	Pogreali te bomo.
:06:19
	Jeseni bi li lahko skupaj.
:06:21
	Takrat bom e reena te zoprne reèi.
:06:23
	Èeprav ves èas sanjam,
da bodo delnice zrasle
:06:26
	in bova lahko la v Pariz.
:06:28
	V London in Pariz.
:06:34
	Ob vsem tem pisanju o vojni
:06:36
	bi bilo morda pametno
vloiti v oroje.
:06:40
	Ampak s tem je grdo sluiti,
se ti ne zdi?
:06:48
	Se bo zdaj znala?
lma Nellie èas?
:06:51
	Lahko poklièem Nellie ali tebe,
èe vaju bom potrebovala,
:06:54
	lahko naroèim led ali premog,
:06:58
	ali pa sreèo,
èe bom hotela sreèo.
:07:01
	Da, dragi, vse bo v redu.
:07:03
	Pomaranèe sem ti iztisnila.
:07:05
	Spotoma bom kaj pojedel.
:07:07
	Brala sem o krvnem
sladkorju in vroèini.
:07:09
	Toplo priporoèajo pomaranèni sok.
:07:12
	Ali nisi prejnji mesec brala,
:07:15
	da je bolj zdravo imeti
malo sladkorja v krvi?
:07:18
	Kaj?
:07:20
	alim se.
:07:22
	Toda tvoji zdravstveni nasveti
se vèasih izkljuèujejo.
:07:26
	Ti se kar norèuj, samo da bo spil.
:07:37
	Priden.
:07:39
	Vrnem se...
Za kosilo, v torek.
:07:43
	Mogoèe takoj po kosilu.
:07:45
	Tako velik kovèek
za kratek konec tedna?
:07:48
	V avtu ni treba doplaèati
za dodatno prtljago.