:47:02
	Kaj...? Kdo...?
:47:04
	Kakne poasti.
:47:08
	Pokradite vse in pojdite.
Pokradite in pojdite.
:47:12
	Kakne poasti ste?
:47:25
	e ivali premorejo
veè preprostega soèutja kot vi.
:47:29
	Misli, da si ti nekaj boljega?
:47:34
	Da si nekaj...
:47:37
	Da nisi ival?
:47:39
	Èloveko bitje sem.
Misleèe, èuteèe bitje.
:47:51
	Jaz pa sem ival.
:47:55
	Zdajle nisem niè drugega kot ival.
:48:02
	Velikokrat nisem niti ival.
:48:05
	Velikokrat sem samo
"zaprt", kot reèejo.
:48:08
	ival je bolja.
:48:12
	Kako to mislite, zaprt?
V umobolnici? Ste iz umobolnice?
:48:17
	Umobolnice?
:48:20
	Ne bo, ne.
:48:23
	Poboljevalnica, prisilno delo.
:48:26
	Zaprt sem bil na vse mogoèe naèine.
:48:29
	Zaprt sem e od svojega 9. leta.
:48:32
	A tako.
:48:36
	Ste eden od mnogih izvrkov,
ki jih proizvaja socialna drava.
:48:40
	Veèji del mojih davkov
gre za vao oskrbo in hrano.
:48:45
	Ne vem, ali sem ravno "izvrek",
:48:49
	ampak ja.
:48:50
	Ja.
:48:53
	In naj se vam zahvalim
za vse vae davke.
:48:56
	Ampak hrana je obupna.