1:11:01
Ta uboga enska noèe umreti.
1:11:03
Razumem jo.
Tudi jaz noèem umreti.
1:11:06
Plaèam vam, da ustavite to
ivalsko orgijo. 10000 $ v gotovini.
1:11:12
Deset tisoè? Deset jurjev?
1:11:16
Kaj je to?
1:11:18
Zvijaèo voham.
1:11:20
Prebrisana zvijaèa, kaj?
1:11:22
Skupaj bomo li v mesto,
v torek zjutraj,
1:11:24
ko bodo banke odprte.
Dogovorila se bom.
1:11:27
"Dogovorila", kaj?
1:11:29
Kje sem ostal?
- Randall, to je pravi denar.
1:11:34
Kaj bi pa naredila s pravim denarjem?
1:11:39
Lahko bi ostala tu
in imela otroke ali kaj takega.
1:11:46
Ali pa odla in imela otroke.
1:11:49
Tvojim in mojim otrokom
1:11:51
ne bi zaupal niti
topega kuhinjskega noa.
1:11:54
Èim bi zaprla oèi,
bi naju razrezali, ne?
1:12:04
Prav.
1:12:06
Pa jo dajmo skupaj.
1:12:07
Mogoèe bomo li na vroèi stol,
1:12:09
ampak mojim bi deset jurjev
zelo prav prilo.
1:12:12
Nobenega denarja ni.
1:12:15
Lisièka bi rada do torka ostala iva.
1:12:17
Kajne, lisièka?
- Na njeni pisalni mizi
1:12:20
sem videl hranilne knjiice.
1:12:21
Rad bi pogledal,
ali je kaj na njih. Deset jurjev!
1:12:26
Èe jih ima, bi rad poskusil.
1:12:28
Vidva pa res vse verjameta.
1:12:33
Na pomoè! Na pomoè! Policija!
1:12:38
Poklièite policijo! Na pomoè!
1:12:42
Poklièite pomoè! Poklièite policijo!
1:12:44
Policija! Na pomoè!
1:12:49
Policija! Poklièite policijo!
Na pomoè!
1:12:58
Najbr so bili samo otroci.
Nikogar ni.