:28:02
Han slår numret.
:28:05
Han ringer till mig.
:28:07
Nu!
:28:16
Malcolm, älskling...
:28:19
Ring till mig.
:28:25
Ring.
:28:37
Vad fan är det?
:28:39
Vad är det?
:28:42
Va? Vem?
:28:48
Vad fan?
:28:56
Två dollar?
:28:58
Vem skulle ge mig två dollar?
:29:01
Herregud.
:29:03
Gamle "Botgöring,
Botgöring, Botgöring".
:29:06
Vad gör du på knä?
Ber du utanför min dörr?
:29:10
Du gav mig 2 dollar för ett tag sen,
det var ett lån.
:29:13
Du trodde inte jag
skulle betala tillbaka.
:29:16
- Men det gjorde jag.
- Jovars.
:29:20
Botgöring, botgöring, botgöring.
:29:22
Jag kommer ihåg dig.
:29:24
Jag sa att jag heter
George L. Brady Jr.
:29:27
Ja ja, men det är
jävligt tidigt, älskling.
:29:31
Vad är klockan?
:29:38
Den är 12:04.
:29:41
Lördag. Hela dagen.
:29:46
Du kan få den.
:29:51
- Varför?
- Jag tänkte att jag kunde...
:29:54
...berätta om något för dig.
:29:57
Vi kan tjäna pengar.
:29:59
- Jag jobbar inte för någon längre.
- Nej, inget sånt!