1:15:01
	Något som är viktigare än 10000
och det finns här i huset!
1:15:06
	Vad står det i brevet?
1:15:09
	Det finns ett kassaskåp. Läs det.
1:15:20
	"ÄIskade mamma...
1:15:27
	Jag blir 30 nästa onsdag...
1:15:30
	...och jag får inte
fler chanser i livet."
1:15:33
	- Va? Va?
- "Varje gång jag försöker lämna dig...
1:15:37
	...bygger du ett nytt rum...
1:15:40
	...eller fixar till huset...
1:15:44
	...eller charmar mig."
- Nej.
1:15:47
	Jag trodde bara han höll på
tills han var 12.
1:15:51
	Men du låter honom
fortfarande göra det.
1:15:56
	- Hur charmar du honom, älskling?
- Läs längre ner om kassaskåpet.
1:16:02
	Jag hade en självrättfärdigande
gammal kråka till farmor.
1:16:10
	Hon försökte också hålla mig kvar.
1:16:14
	Jag hade dödat henne
om hon inte hade dött.
1:16:17
	Som hon försökte döda mig.
Som du försöker döda vad heter han...
1:16:22
	- Malcolm.
- Nej, nej.
1:16:25
	Det här är hans ateljé.
Han har inrett här själv.
1:16:29
	Han fick komma och gå
som han ville. Han ville bo här.
1:16:33
	Varför skulle han skriva ett brev?
1:16:35
	Vi var så nära som...
1:16:43
	- Han är inte gift, va?
- Va?
1:16:45
	- Han har inte ens en tjej.
- Han har flera kvinnliga vänner.
1:16:49
	Kvinnliga vänner
som han träffat i allmänna duschar.
1:16:55
	"Ge mig min halva
av det som finns i kassaskåpet."