1:20:28
Åh, herregud.
1:20:56
Lakeville...
1:20:59
...två, fem...
1:21:02
...sju... Nej.
1:21:08
Lakeville...
1:21:11
Sju, fem...? Åh, nej.
1:21:22
Telefonisten? Telefonisten?
Jag kan inte slå numret.
1:21:27
Telefonisten,
ett nummer i sjöområdet.
1:21:30
Jag har glömt.
Det är i Lakefield.
1:21:32
Malcolm C. Hilyard.
1:21:34
Snälla, slå numret åt mig.
1:21:36
Be om information, telefonisten.
Kan du höra mig?
1:21:41
Det är en nödsituation.
Min son kan ha begått självmord.
1:21:46
Hör du mig?
Förstår du vad jag säger?
1:21:50
Jag kan ha mördat mig son!
Telefonisten!