Les Parapluies de Cherbourg
prev.
play.
mark.
next.

:42:03
You may be weary,
but you're not dying.

:42:06
It's not my weariness
that saddens me, it's his silence.

:42:10
Guy left two months ago.
:42:13
He only wrote me once.
:42:15
Don't start that again!
:42:18
If I knew where he was
I could write him.

:42:23
They've sent him, I'm sure,
to a dangerous place

:42:27
where he's risking his life.
:42:29
It's more simple.
:42:31
More simple than what?
:42:32
He's forgotten you.
:42:34
You don't know
what you're saying!

:42:36
He doesn't think about you.
If he did, he would write.

:42:39
One can write,
however far one is.

:42:48
It's nothing.
I was so scared.

:42:53
I suddenly saw Guy
:42:55
laughing with another woman.
:43:01
Sit down.
I'll close the shop.

:43:14
You're hiding something.
:43:16
I'm not.
:43:19
It is serious, isn't it?
:43:25
I'm pregnant, Mother.
:43:29
This is horrible,
pregnant by Guy?

:43:33
How is it possible?
:43:35
Well, just like everybody.
:43:39
Don't joke about it,
it is serious.

:43:42
What are we going to do?
:43:44
What do you mean?
:43:47
With the child?
:43:48
Bring it up.
:43:50
What shall we say?
:43:51
To whom?
:43:53
I don't know...
our neighbours, our friends!

:43:56
We have no friends.
:43:58
And the neighbours,
you never speak to them.


prev.
next.