:44:03
Roland Cassard
is coming to dinner.
:44:06
We'll have to treat him well.
We'll have to put up a good front.
:44:10
The way you look...
pregnant...
:44:13
You don't need to tell him.
:44:15
Shut up.
It makes me...
:44:19
shiver
just to think of it.
:44:22
Go upstairs and lie down.
:44:28
I feel very well.
:44:31
Don't argue. Obey me.
:44:39
I will cook dinner myself.
Do not worry...
:45:13
Maybe you need some rest...
:45:16
Geneviève has been
overdoing it somewhat
:45:21
lately.
:45:22
She's a bit pale.
:45:25
Why wouldn't you go
live in the country?
:45:29
The situation in which
we find ourselves
:45:34
is such that we cannot,
for the time being,
:45:37
take any rest.
:45:40
Geneviève wouldn't go alone,
:45:43
and I cannot leave the shop.
:45:49
There's no way out of it.
:45:51
So you can't be separated?
:45:56
We've practically never
been parted...