:15:09
Sí, sí, sí, sí, sí.
:15:12
Morirás.
:15:14
Ella muere.
:15:18
Todos mueren.
:15:37
Cuarto piso.
:15:40
- Buenos días.
- Buenos días.
:15:50
Tú encárgate del tercero.
Polakis y Levitz.
:15:53
Y cuidado con Dostoyevsky.
Está emocionado con el nuevo.
:15:57
- Vincent Bruce, Bob Clayfield.
- Ya nos conocemos.
:16:00
Acompáñale toda la semana, observa
cómo trata a los pacientes...
:16:05
...aprende las reglas y procedimientos
del hospedaje...
:16:07
...y acostúmbrate a orientarte
en el hospital.
:16:11
Adelante.
:16:13
- Buenos días.
- Buenos días.
:16:17
Quiero presentarle al Sr. Bruce.
Es el nuevo terapeuta.
:16:20
- Sr. Bruce, la Sra. Meaghan.
- Hola.
:16:22
¿ Cómo está, Sr. Bruce?
:16:25
- Tomen asiento.
- Gracias.
:16:31
Hace un día precioso, podríamos
salir a dar un paseo.
:16:35
Sí, es un día precioso.
:16:38
Son muy amables, pero
no puedo salir del edificio.
:16:41
Como ya sabe,
tengo muchos enemigos.
:16:44
No pasará nada.
Hoy estamos dos para protegerla.
:16:49
Muy amables.
Quizá otro día.
:16:55
- ¿Juega el Sr. Bruce al gin rummy?
- Sí, juego al gin.