:20:02
Mám tu vae doporuèení z Pittsburghu.
:20:05
Tedy jedno doporuèení. Od Kendallù.
:20:08
To je jediné, co máte?
:20:10
Mám sice dobré vzdìlání,
ale jen málo opravdových zkueností.
:20:14
U Kendallù jsem mìla
první zamìstnání.
:20:16
Po ukonèení koly jsem se vdala.
Mùj manel byl úèetní revizor.
:20:20
Pomáhal mi s dalím vzdìláváním.
:20:22
Nauèil mì mnohem víc,
úèetnictví, cenovou tvorbu.
:20:25
- Dokonce i nìco o poèítaèích.
- Rozumím.
:20:28
Kdy manel loni v listopadu
náhle zemøel,
:20:32
nechal mi nìjaké peníze,
ale cítila jsem, e potøebuji práci.
:20:35
Dobrou, tvrdou a namáhavou práci.
:20:39
Dostala jsem místo u Kendallù,
ale nebylo to pøíli nároèné.
:20:43
Pøipadalo mi, e je tam málo
pøíleitostí pro cokoli jiného.
:20:47
Tím nemyslím plat.
Mzda není to nejdùleitìjí.
:20:50
Ale zajímavìjí práce, pane Warde.
:20:53
Nìco, co by mì plnì zamìstnalo.
:20:57
Je mi jedno, kolik práce dostanu
nebo kolik hodin budu pracovat.
:21:00
Paní Taylorová,
proè jste odela z Pittsburghu?
:21:03
Po manelovì smrti jsem prostì...
:21:05
Paní Taylorová, tohle místo
vyaduje urèitou spolehlivost.
:21:09
Dejte mi anci,
abych se osvìdèila, pane Warde.
:21:20
Tak dobrá, paní Taylorová.
:21:22
Myslím, e se v pondìlí
mùete dostavit do práce.
:21:28
Sekretáøka sleèna Clabonová
vám podá instrukce.
:21:34
Hned jsem u vás.
:21:36
Proè bereme nìkoho,
kdo nemá øádná doporuèení?
:21:40
Øeknìme, e jsem zainteresovaný
divák pøi slavnostním vyøazování.
:21:44
To nechápu.
:21:46
Taky není tøeba, abyste to chápal.
:21:51
Dobrý den, sleèno Clabonová.
:21:53
Pane Same.
Jak jde skrblické podnikání?
:21:56
Á, sleèna Mainwaringová.
:21:59
Je tam Mark? Chci zadarmo poobìdvat
a aby mi nìkdo proplatil ek.