:52:01
Jednou jsem vás tam vidìl.
:52:04
Pan Strutt je daòovým poradcem
firmy Rutland & Company.
:52:08
Upozornil mì na vás.
:52:10
O pár mìsícù pozdìji
mì upozornil na vai nepøítomnost.
:52:14
Vy jste o tom vìdìl,
kdy jste mì zamìstnal?
:52:16
Ne. Nevìdìl jsem to urèitì.
:52:19
Ale napadlo mì, e by mohlo být
zajímavé mít vás nablízku.
:52:22
A celou tu dobu jste se snail
mì pøistihnout, nachytat mì.
:52:28
Teï u si tím nejsem jistý.
Myslím, e zpoèátku jsem byl zvìdavý.
:52:32
Pak se mi vìci vymkly z rukou
a zaèala jste se mi líbit.
:52:37
U chápu.
:52:39
Myslím, e jste trochu riskovala,
:52:41
kdy jste vìdìla,
e Rutland je zákazníkem Strutta.
:52:45
Ne. V práci jsem nemìla pøístup
ke jménùm vech zákazníkù.
:52:51
Tak dobrá. Pokraèujme.
:52:54
Prokázali jsme, e jste zlodìjka
a lháøka. Jakého stupnì?
:52:58
Jste chorobná zlodìjka?
Patologická lháøka?
:53:01
- Co na tom záleí?
- Trochu ano.
:53:05
Trochu na tom záleí. Mnì ano.
:53:13
U jste byla ve vìzení?
:53:15
Oveme ne.
:53:19
Vím, e mi u nevìøíte
a mùu si za to sama.
:53:22
To se Struttem je pravda.
Byla jsem to já.
:53:25
Nevím proè. Asi jsem se zbláznila.
:53:29
Ale pan Strutt byl tak...
Nenávidìla jsem ho.
:53:33
Jako nenávidí mì?
:53:36
Ach ne, tebe ne.
:53:46
Otøi si tváø.
:53:54
Pojï.