1:35:02
Vede si velmi dobøe.
1:35:04
Myslím, e bychom se mìli projít.
1:35:15
Proè?
1:35:17
- Proè?
- Já nevím. Pøísahám, e nevím.
1:35:21
Nebyl sem pozvaný.
Nikdy jsme ho sem nezvali.
1:35:24
- To udìlala Lil.
- Lil?
1:35:27
- Vdy ani Strutta nezná.
- Udìlala to Lil.
1:35:30
- Prosím tì, odveï mì odsud.
- U je pozdì. Jdou sem.
1:35:34
Pøimìj ho, aby odkryl karty.
Budu ti stát po boku.
1:35:37
- Zdravíèko, Strutte. Rád vás vidím.
- Já taky.
1:35:41
- My se neznáme. Mark Rutland.
- Tìí mì.
1:35:44
- A to je moje ena.
- Tìí mì.
1:35:47
Nevìdìl jsem, e jste se oenil.
1:35:50
Víte, vichni si
vaeho mue velice váíme.
1:35:55
S Rutlandovými obchodujeme
ji dlouhá léta.
1:36:04
Myslím, e jsme se u setkali.
1:36:07
Já myslím, e ne.
1:36:10
Uvaujte znovu, paní Rutlandová.
1:36:14
Brali jste se nedávno?
1:36:17
Jsme svoji teprve dva mìsíce.
1:36:19
Ale znali jsme se u ètyøi roky.
1:36:21
Ètyøi roky? Døíve, ne Estelle...
1:36:24
Ano, to jsi nevìdìla?
1:36:30
Zdá se, e Betty je jako kùl v plotì.
1:36:32
Musíte nás na chvíli omluvit.
1:36:35
Lil, bude tak hodná a postará se,
aby Struttovi mìli plné sklenky?
1:36:39
- To jsi hodná.
- Mnì se dìlá zle.
1:36:42
- Nedìlá.
- Øekl jsi ètyøi roky. Lil myslela...
1:36:46
Je mi úplnì fuk,
co si Lil myslela nebo myslí.
1:36:49
- Veèeøe je pøipravena.
- Dobøe. Ohlaste ji.
1:36:53
Podává se veèeøe.
1:36:57
Pane Strutte, mojí enì jste padl
do oka. Doprovodíte ji k veèeøi?