1:38:03
O dalí lidi, kteøí se
o mnì nesmí dozvìdìt?
1:38:04
Ano, ale jeliko jsi známý sirotek,
komu na tom záleí?
1:38:10
Policii, k sakru.
1:38:11
Co mùe policie dìlat,
kdy zastavíme Strutta?
1:38:14
Mohou zaèít vyetøovat jiná
zamìstnání. Jiná podobná zamìstnání.
1:38:23
- To je tedy nìco jiného.
- To tedy je.
1:38:26
Kolik? Kolik tìch jiných zamìstnání?
1:38:31
Øekni mi pravdu.
Lhaní ti nijak neprospìje.
1:38:34
- Kolik zamìstnání jsi zfixlovala?
- Tøi.
1:38:38
Zkus to jetì jednou.
1:38:39
Ètyøi. Pìt vèetnì Strutta.
1:38:42
Za jak dlouhou dobu?
1:38:44
Za pìt let a to je svatá pravda.
1:38:47
- Dobøe. Kolik to dìlá dohromady?
- Necelých 50 000 dolarù.
1:38:52
V kterých mìstech?
1:38:54
V Buffalo, Detroitu,
Elizabeth, v New Jersey a New Yorku.
1:38:57
V New Yorku a Filadelfii
1:38:59
mì budou brát za chudáka,
co kvùli enì ztratil hlavu.
1:39:02
Ve vech ostatních jsem spoluviník
a podle zákona nesu spoluodpovìdnost.
1:39:06
Tak mì nech jít. Tebe nemùou
obvinit. O nièem jsi nevìdìl.
1:39:09
Kdy jsi to zjistil, utekla jsem.
Nechej mì jít.
1:39:13
To u bychom to neudreli
pod poklièkou. Znají tvé pravé jméno.
1:39:16
Vypracují si o tobì sloku
a a tì chytí,
1:39:20
zavalí tì celou knihovnou.
1:39:22
Ale co kdy neztratíme hlavu?
1:39:25
Teï musíme bojovat jen se Struttovou
velkohubostí. To nám dá èas.
1:39:29
Posaï se. Poslouchej.
Mùeme udìlat jednu ze dvou vìcí.
1:39:33
Mùeme si najmout
právníka a psychiatra
1:39:36
a uèinit dobrovolné doznání
a nabídnout odkodnìní.
1:39:39
Tím se to sice dostane na veøejnost,
1:39:41
ale má velkou anci,
e dostane podmínku.
1:39:45
Alternativní øeení.
1:39:47
Mùeme spoleènì navtívit
vechna místa, která jsi okradla.
1:39:51
Vyjádøí svou lítost a pokání,
upøímnou a mnohomluvnou kajícnost.
1:39:56
Zatímco bude vzlykat, vtisknu jim
do ruky ek na ukradenou èástku