:56:00
Aber was...
:56:02
Marnie... Ja, das passt zu dir.
:56:07
Okay, so sieht es aus:
Ich fahre dich nach Philadelphia.
:56:13
Zuerst zum Haus. Morgen zu Rutlands.
:56:16
Du steckst Susans Schlüssel
wieder in ihre Tasche.
:56:20
Wie kann ich zu Rutlands gehen?
:56:22
Keine Sorge.
Ich habe das Geld ersetzt.
:56:26
Als ich sah, dass du weg warst,
wusste ich sofort, was passiert war.
:56:30
Ich schaute in Wards Safe,
:56:33
habe den Verlust ausgerechnet,
ersetzt und dich gesucht.
:56:38
Bei dem Rennen hast du
so von Telepathy geschwärmt.
:56:43
Du hast ihn schon
als Zweijährigen gesehen.
:56:46
Das war alles, was ich wusste.
Ich schaute also nach
:56:49
und fand Colonel Marston in Virginia.
:56:53
Ich rief ihn an und fragte ihn, ob
jemand in der Gegend Pferde verleiht.
:56:58
Er gab mir drei Namen.
:57:01
Gestern prüfte ich
die Ställe nach, erfolglos.
:57:04
Beim letzten Stall sagte der Mann:
"Versuchen Sie Garrods bei Middleburg."
:57:11
Besuchen Sie uns wieder.
:57:16
- Warum bringst du mich nach Wykwyn?
- Sonst läufst du wieder weg.
:57:21
Wie könnte ich weglaufen?
:57:23
Du hast die Quittung,
den Schlüssel, meinen Namen.
:57:27
Margaret Edgar.
Ist das dein einziger Name?
:57:30
- Oder hast du 1-2 Männer verloren?
- Ich sagte: "Ich war nie verheiratet".
:57:36
- Fehltreffer?
- Nein!
:57:38
Keine Liebhaber, feste Freunde,
Kavaliere, Männerbesuche, nichts!
:57:43
Okay. Iss auf.
:57:48
- Ich möchte mich frisch machen.
- Nein.
:57:52
Du bist frisch genug. Komm.