:31:26
It's over. All over. You're alright.
:31:31
OK now? Would you like something
to drink? Some brandy?
:31:34
- No, thank you. I'm awfully sorry.
- Oh, don't be silly.
:31:39
- Why do colours bother you?
- Colours?
:31:43
You seem to be terrified
of some colours.
:31:45
No, no. What I'm terrified
of is thunder and lightning.
:31:50
I wouldn't have pegged you as a woman
terrified of anything.
:32:08
Well, we've all got to go sometime.
:32:11
Look, this place is wrecked
and you're in no state to work.
:32:14
Suppose I drive you home.
You can do this job some other time.
:32:16
- Thank you. I -
- Go get your things.
:32:23
It's cold and damp here.
:32:25
I must get the maintenance people in.
:32:45
- I'm really sorry about the cabinet.
- Why should you be?
:32:49
You said it was all
you had left of your wife.
:32:52
I said it was all I had left
that had belonged to my wife.
:32:55
Oh.
:32:58
(Car Radio) "Native Winkler is second.
Hopeless is third."