:20:02
Aquí tengo sus referencias
de Pittsburgh.
:20:05
Sí, aquí están,
de ''Kendall''.
:20:09
¿Son sus únicas referencias?
:20:10
Estoy muy bien preparada,
pero tengo poca experiencia.
:20:15
Sólo he trabajado en ''Kendall''.
:20:17
Me casé nada más graduarme,
mi marido era contable colegiado.
:20:20
Me ayudó a prepararme.
:20:22
Con él aprendí
mucho de contabilidad.
:20:26
- Incluso algo de computadoras.
- Entiendo.
:20:29
Cuando mi marido murió, de repente,
el noviembre pasado,
:20:32
me dejó algo de dinero,
pero necesitaba trabajar.
:20:36
Trabajar duro y mantenerme ocupada.
:20:39
Conseguí el trabajo en ''Kendall'',
pero no era de responsabilidad
:20:43
y no me ofrecía
muchas posibilidades.
:20:47
No me refiero al sueldo,
eso no es lo más importante,
:20:50
sino a un trabajo más interesante.
:20:53
Algo que me mantenga ocupada,
entretenida.
:20:57
No me importa trabajar duro,
hacer horas extras.
:21:00
Sra. Taylor,
¿por qué se marchó de Pittsburgh?
:21:03
Tras la muerte de mi esposo, yo...
:21:06
Éste es un puesto de responsabilidad.
:21:09
Por favor,
concédame una oportunidad.
:21:19
Muy bien, Sra. Taylor.
:21:22
De acuerdo,
puede empezar el lunes.
:21:28
La Srta. Clabon
la pondrá al corriente de todo.
:21:35
Ahora estoy con usted.
:21:37
¿Sin referencias?
¡Con lo meticuloso que eres!
:21:40
Digamos que soy un mero espectador
en un espectáculo.
:21:44
¡No lo entiendo!
:21:46
No tienes por qué entenderlo.
:21:51
Hola, Srta. Clabon.
:21:54
- Sam, ¿cómo van los negocios?
- ¡Srta. Mainwaring!
:21:59
¿Está Mark? Necesito que me inviten
a comer y me hagan efectivo un cheque.