:33:04
- ¿Le gustan las carreras?
- Me gustan los caballos y las carreras.
:33:09
- ¿Su marido era un fan del hipódromo?
- Sí.
:33:13
- ¿ Y ahora va sola?
- Sí.
:33:18
El hipódromo de Atlantic City está abierto,
podríamos ir el próximo sábado.
:33:23
De acuerdo.
:33:25
- ¿Le gustan los caballos?
- No, en absoluto.
:33:30
''Vuelta rápida'' adelanta.
:33:54
Bueno, ése es otro.
:33:58
Me gusta esto.
:33:59
Tú eres la experta,
¿qué quieres para la siguiente carrera?
:34:04
''Dulce de limón'', ha quedado 3º
y lo monta un buen jockey.
:34:08
Ahí va ''Dulce de limón''.
:34:09
En el periódico decían
que tiene posibilidades y apostaré por él.
:34:19
Perdone, usted es Peggy Nicholson,
¿verdad?
:34:23
¿Me recuerda?
:34:25
Perdone,
¿qué ha dicho?
:34:27
- ¿No es usted Peggy Nicholson?
- No, no soy yo.
:34:31
Estaba convencido de que era usted,
en cuanto la he visto...
:34:35
Se ha equivocado,
yo no soy la Srta. Nichols.
:34:39
- Nicholson.
- Nicholson.
:34:41
Frank Abernathy
nos presentó en Detroit.
:34:46
Frank Abernathy,
¿le recuerda?
:34:49
No conozco a ningún Frank Abernathy.
:34:52
Nunca he conocido ha nadie
llamado Frank Abernathy.
:34:55
- ¿Puede irse ya?
- Venga, muñeca.
:34:58
Me estás tomando el pelo.