:56:02
Marnie...
Sí, ese nombre te queda bien.
:56:07
Marnie, esto es lo que vamos a hacer:
vamos a volver a Filadelfia.
:56:13
Primero a casa,
mañana a ''Rutland''.
:56:16
Volverás a dejar la llave de Susan
en su bolso.
:56:19
¿Cómo voy a ir a ''Rutland''?
:56:21
Yo te encubriré:
he vuelto a meter el dinero.
:56:25
Me enteré de que habías desaparecido
y supe lo que había ocurrido.
:56:30
Comprobé la caja fuerte de Ward,
:56:33
calculé la pérdida,
la reemplacé y me puse a buscarte.
:56:38
¿Recuerdas en las carreras
cuando hablaste de ''Telepatía''?
:56:43
Lo habías visto por primera vez
a los 2 años.
:56:46
Ése fue mi punto de partida,
investigué
:56:49
y di con el Coronel Marston en Virginia.
:56:52
Lamé a Marston y le pregunté
si había alguien que alquilara caballos.
:56:58
Me dio tres nombres.
:57:00
Ayer indagué en los establos,
pero no tuve suerte.
:57:04
En el ultimo me dijeron que probara
un tal Garrod en Middleburg.
:57:11
Aquí tienen, señores.
:57:15
- ¿Por qué me llevas a Wykwyn?
- Porque si no, huirás de nuevo.
:57:20
¿Cómo podría huir?
:57:23
Tú tienes el resguardo,
la llave de la consigna, mi nombre.
:57:26
Margaret Edgar.
¿Segura que es tu único nombre?
:57:30
- ¿No habrás perdido un marido o dos?
- Te he dicho que nunca he estado casada.
:57:36
- ¿Prometida?
- ¡No!
:57:38
¡Ni amantes, ni novios formales,
ni prometidos, ni pretendientes, nada!
:57:43
De acuerdo.
Come.
:57:48
Mark,
me gustaría ir a refrescarme.
:57:51
Ya estás lo bastante fresca,
vamos.