1:25:00
J'y vais.
1:25:06
Je vous prends sur un autre poste.
1:25:09
Je monte.
Raccroche dès que je parlerai.
1:25:15
Tu raccrocheras, n'est-ce pas ?
1:25:39
C'est bon, Lil.
Je vais lui parler.
1:25:44
Vous avez trouvé quelque chose ?
1:25:47
Attendez, je prends un crayon.
1:25:52
Bernice Edgar.
1:25:55
116 Van Buren Street.
1:26:01
Noté. Continuez.
1:26:08
Elle l'a tué ? A quelle date ?
1:26:14
Elle devait avoir environ 5 ans.
1:26:17
Que lui est-il arrivé ?
Pas à la mère A la fille.
1:26:26
Restez là et complétez
votre documentation.
1:26:28
Envoyez les copies
des documents judiciaires...
1:26:32
à mon bureau.
1:26:34
Vous avez bien travaillé.
1:26:40
Envoyez des photocopies.
1:26:43
Et appelez-moi dès que
vous en saurez davantage.
1:26:48
J'attends de vos nouvelles.