:21:01
Signora Taylor,
perché ha lasciato Pittsburgh?
:21:03
Dopo che ê morto mio marito...
:21:06
Vede, questo ê un posto
di assoluta fiducia...
:21:09
La prego, mi dia la possibilitâ
di dimostrare quanto valgo.
:21:19
E va bene, signora Taylor.
:21:22
Direi che puô iniziare lunedì.
:21:28
La signorina Clabon nell'ufficio
qui fuori le darâ istruzioni.
:21:35
La raggiungo fra un momento.
:21:37
Niente referenze?
Lei ê sempre così pignolo...
:21:40
Diciamo che sono solo
uno spettatore interessato.
:21:44
Non capisco.
:21:46
Non ê previsto che lei capisca.
:21:51
Salve, signorina Clabon.
:21:54
- Sam, sempre lì a far soldi?
- Oh, signorina Mainwaring!
:21:59
Mark c'ê? Cerco un invito a pranzo
e qualcuno che m'incassi un assegno.
:22:03
- Mark per il pranzo e lei per I'assegno.
- Si accomodi pure.
:22:08
- Ha la tessera della Previdenza Sociale?
- Ce I'ho qui nella borsa.
:22:12
Chi ê quello schianto?
:22:16
La signorina Clabon le spiegherâ tutto.
Lavora qui da sette anni...
:22:20
e sembra trovare il lavoro stimolante.
Arrivederci, signora Taylor.
:22:24
- Si faccia mandare i moduli necessari.
- Certo, signor Ward.
:22:34
Pronto. E' I'ufficio del signor Ward.
:22:37
Per favore, potete mandarci
un modulo W4 per I'assunzione.
:22:40
Sì, prima di pranzo. L'aspetto, grazie.
:22:45
Maud, allora va bene per sabato?
:22:49
Credevo che tua madre non venisse,
volevo sapere se prenotare o no.
:22:57
Chiamami.
:22:59
Va bene. Quando vuoi.