:03:00
Er is hier een grote diefstal gepleegd.
:03:03
U zei dus: Zwart haar,
gelijkmatige trekken, mooie tanden.
:03:09
En ze was vier maanden in dienst ?
:03:13
Wat had ze voor referenties ?
:03:15
Om eerlijk te zijn...
:03:19
Ze had referenties.
Daar ben ik zeker van.
:03:23
Ze had toch helemaal geen referenties ?
:03:28
Ze bediende de kopieermachines.
Niets vertrouwelijks.
:03:34
Mr. Rutland. Ik wist niet
dat u in de stad was.
:03:39
We zijn beroofd. 10.000 dollar.
:03:42
Door een meisje zonder referenties.
:03:45
Weet je nog ? Ik heb haar toen
aangewezen.
:03:48
Je zei dat het uiterlijk van
de zaak zo verbeterd was.
:03:53
Die brunette met die benen ?
:03:56
Sorry, mannen.
Dit is Mr. Rutland, een cliënt.
:04:01
Met die misdaadgolf heeft u vast
geen tijd voor zaken.
:04:06
Ik heb altijd tijd voor Rutland.
Alles goed in Philadelphia ?
:04:11
De heks. Ze krijgt beslist 20 jaar.
Het was ook te mooi om waar te zijn.
:04:18
Altijd overwerken. Nooit een foutje.
:04:22
Trok altijd haar rok over haar knieën,
alsof het de kroonjuwelen waren.
:04:29
Ze leek zo aardig, zo efficiënt, zo...
:04:33
Vindingrijk ?