:15:04
En extra geld komt altijd van pas.
Het zijn keurige mensen.
:15:13
Waarom hou je niet van me ?
Dat heb ik me altijd al afgevraagd.
:15:22
Je hebt nooit van mij gehouden
zoals je van Jessie houdt.
:15:32
Waarom loop je altijd weg ?
Wat mankeert er aan mij ?
:15:36
Er mankeert niets aan je.
:15:40
Je hebt altijd gedacht
dat er met mij iets mis is.
:15:44
Dat denk je altijd al.
- Welnee.
:15:47
Als ik bedenk wat ik heb gedaan om
te zorgen dat je van me zou houden...
:15:53
Wat ik allemaal heb gedaan.
:15:58
Nu vraag je je zeker af wat dat was ?
:16:03
Jij denkt zeker dat het
onfatsoenlijke dingen waren.
:16:07
Je denkt dat ik
Pembertons maîtresse ben.
:16:11
Denk je dat ik zo aan het geld
kom dat ik opstuur ?
:16:21
Het spijt me, mama.
Ik weet ook niet waarom ik dat zei.
:16:27
Jij hebt nooit kwaad over me gedacht.
- Nooit.
:16:33
Het spijt me. Echt.
Ik raap die noten wel op.
:16:37
Nee, ga jij maar even liggen. Je bent
doodop. Ik vraag Jessie wel even.
:16:44
Goed.
:16:48
Het is uiteindelijk haar taart,
nietwaar ?