:20:02
Ik heb hier uw referenties.
Dat wil zeggen, referentie.
:20:07
Kendall's. Is dit uw enige referentie ?
:20:10
Ik heb een goede opleiding,
maar weinig ervaring.
:20:14
Het was m'n eerste baan.
Na school ben ik getrouwd.
:20:18
Mijn man was accountant en hij heeft
me veel geleerd over boekhouden...
:20:24
... kostprijs, en zelfs over computers.
- Juist.
:20:28
Toen m'n man in november opeens
overleed, liet hij me wat geld na.
:20:34
Maar ik wilde werken.
Heel hard werken.
:20:39
Het werk bij Kendall's was
niet erg veeleisend...
:20:43
... en er was daar niet veel kans
op ander werk.
:20:47
Het gaat me niet om het salaris.
Ik wil interessant werk doen.
:20:52
Werk dat me bezighoudt,
dat me in beslag neemt.
:20:57
Hoeveel en op welke tijden,
maakt niet uit.
:21:00
Waarom hebt u Pittsburg verlaten ?
- Na zijn overlijden...
:21:05
Het gaat om een vertrouwelijke post.
- Geeft u me alstublieft een kans.
:21:20
Goed. Wat mij betreft,
kunt u maandag beginnen.
:21:27
Miss Clabon zal u verder inlichten.
:21:34
Ik kom er zo aan.
:21:36
Waarom nemen we zo iemand aan ?
U bent zo precies...
:21:40
Ik vind deze parade zeer boeiend.
:21:43
Ik begrijp het niet.
- Dat hoeft ook niet.
:21:54
Hoe gaat het met duitenpoetsen ?
:21:59
Is Mark er ? Ik zoek een lunch
en contant geld.