:14:02
	Waarom ? Wat is er gebeurd ?
- Er is niets gebeurd.
:14:07
	Ik heb nooit gewild
dat ze me aanraakten.
:14:10
	Heb je er ooit
met een dokter over gepraat ?
:14:14
	Waarom ? Trouwen wilde ik niet. Dat is
vernederend. En het ging prima met me.
:14:21
	O ja ? Zonder mij was je doorgegaan
met stelen.
:14:25
	Dat is niet waar.
- Jawel. Je was gewoon doorgegaan.
:14:29
	En op den duur was je gepakt.
Je bent zo verleidelijk.
:14:34
	Een of andere seksuele afperser
had je te pakken gekregen.
:14:38
	En waarschijnlijk was hij niet
zo tolerant geweest als ik.
:14:43
	Op een dag was je opgepakt.
Of je was in een kantoor klem gezet...
:14:48
	... door een zakenman die waar voor
z'n geld eiste. Ik denk allebei.
:14:54
	Om nou te zeggen dat het prima ging...
:14:57
	Volgens mij heb je hulp nodig.
- Ik hoef geen hulp van jou.
:15:02
	Jij kunt niet beoordelen
wat je nodig hebt. Of van wie.
:15:06
	Wat jij nodig hebt, is een psychiater.
:15:10
	Mannen. Je zegt nee tegen een man
en je bent rijp voor het gekkenhuis.
:15:16
	Als het niet zo triest was,
zou ik lachen.
:15:21
	We praten het morgen wel uit.
- Heeft geen zin.
:15:25
	Je weet hoe ik erover denk. Dat is
morgen nog net zo. En dat blijft zo.
:15:31
	Dan wachten we
tot jij erover wilt praten.
:15:35
	Maar we zitten voor een hele tijd
vast op deze rotboot.
:15:39
	Laten we het even vergeten en het
beste maken van deze huwelijksreis.
:15:45
	Laten we proberen aardig te zijn.
- Aardig.
:15:51
	En anders zal ik aardig zijn,
en jij beleefd.
:15:56
	Zul je dan niet...