:24:00
Si titube la Banque d´Angleterre,
titube aussi l´Angleterre.
:24:08
Tu vois, Michael,
tout ce qui peut arriver faute de...
:24:13
Deux pence bien placés
Quon aurait oublié dinvestir là...
:24:19
Oublié de confier à la...
:24:22
...Dawes Tomes Mousely Grubbs
Fidelity Fiduciary Bank!
:24:30
Bienvenue dans la joyeuse famille
des actionnaires.
:24:34
Rendez-le moi !
Mon argent !
:24:36
Michael, tiens-toi bien.
Jane !
:24:43
Rendez-moi mon argent !
:24:45
La banque refuserait-elle
un paiement ?
:24:49
On va voir ça !
Rendez-moi tout mon argent !
:24:53
Le mien aussi !
:24:58
Suspendez tous les paiements !
:25:18
- Michael,Jane !
- Mon argent !
:25:35
- Les enfants, revenez !
-Jane, Michael !
:25:44
Viens !
:25:49
Arrêtez ces enfants !