1:37:02
!ברט
!זה אתה
1:37:04
בעצמי ולשירותכם
1:37:07
!אתה מלוכלך-
אוה, רק כתם או שניים-
1:37:11
מה שקרה הוא
שהיום אני מנקה ארובות
1:37:14
אוה, ברט
כל כך פחדנו
1:37:16
רגע, רגע
אל תמשיכו כך
1:37:19
ברט ידאג לכם
כאילו שאני אבא שלכם
1:37:22
?עכשיו, מי רודף אחריכם-
אבא שלנו-
1:37:24
?מה-
הוא לקח אותנו לראות את-
הבנק שלו
1:37:27
אני לא יודעת מה עשינו
אבל זה היה בוודאי איום
ונורא
1:37:31
הוא שלח אחרינו את המשטרה
ןאת הצבא
ואת כל האחרים
1:37:34
מייקל, אל תגזים
1:37:36
ובכן, יש כאן בוודאי
טעות
1:37:39
אבא שלכם הוא אדון
מכובד שאוהב
אתכם
1:37:41
אני לא חושבת כך
היית צריך לראות
את המבט על פניו
1:37:45
הוא לא אוהב
אותנו בכלל
1:37:47
ובכן, זה לא נראה
?הגיוני, נכון
1:37:51
נכון
1:37:54
בואו נשב
1:37:56
אתם יודעים
אבקש את סליחתכם
1:37:59
אבל הלב שלי
יוצא דווקא
אל אבא שלכם
1:38:02
הוא נמצא כל יום בבנק
הקר והקודר הזה
1:38:06
מתעסק כל הזמן
בכסף הקר הזה
1:38:10
אני לא יכול לראות
אף יצור חי בכלוב
1:38:12
?אבא בכלוב
1:38:15
הם מייצרים כלובים
בכל הצורות והגדלים
1:38:18
חלקם בצורת בנק
עם שטיחים והכל
1:38:20
אבא לא בצרות
אנחנו כן
1:38:23
?אוה, בטוחים בזה
1:38:26
תראו זאת כך
יש לכם את אמא שלכם
שמשגיחה עליכם
1:38:30
ואת מרי פופינס
את השוטר ג'ונס
ואותי
1:38:34
ומי משגיח על
?אבא שלכם
תגידו אתם
1:38:37
כשמשהו נורא קורה
?מה הוא עושה
1:38:40
מגן על עצמו
1:38:42
?למי הוא מספר על זה
!לאף אחד
1:38:45
לא מפטפט
על הצרות שלו
בבית
1:38:47
הוא פשוש ממשיך בעבודה
ללא תלונות, לבד ובשקט
1:38:52
!הוא לא כל כך שקט-
מייקל, תהיה בשקט-
1:38:56
ברט, אתה באמת חושב
?שאבא זקוק לעזרתנו