2:06:01
אה, כן, אבא
2:06:06
בשנת 1773, בכיר
מבנק זה
2:06:11
הלווה סכום גדול
ללא מחשבה
2:06:13
למימון משלוח תה
למושבות באמריקה
2:06:17
?אתה יודע מה קרה-
כן אדוני, כן, אני יודע-
2:06:21
או, או, כשהספינה
עגנה בבוסטון
2:06:24
אה, היתה קבוצה של
המתיישבים
לבושים כמו אינדיאנים
2:06:26
אה, עלו על הספינה, התנהגו בגסות
והשליכו את מטען התה
לים
2:06:31
והתה הפך לא ראוי
לשתיה
2:06:34
אפילו עבור האמריקנים
2:06:42
בדיוק
ההלוואה לא הוחזרה
2:06:46
היתה פניקה
בבניין זה
2:06:49
היתה מהומה בבנק
2:06:52
ומאז ועד עתה
אדוני
2:06:54
לא היתה עוד מהומה
בבנק
2:07:00
!עד היום
2:07:02
מהומה, אדוני, שנגרמה
מהתנהגות בלתי הולמת
של הבן שלך
2:07:07
?האם אתה מכחיש את זה-
לא, אני לא מכחיש את זה-
2:07:11
ואני אשמח לקבל עלי
את האחריות למעשיו
של הבן שלי
2:07:19
?למה אתה ממתין-
תעשה את זה
כן, אבא-
2:07:42
לא. לא את זה-
תמשיך כך-