:07:02
Cherry Tree Lane 17, het huis
van de weledele George Banks.
:07:09
Hallo zeg. De admiraal heeft gelijk.
Het is inderdaad zwaar weer.
:07:22
Dat vind ik.
Ik heb dat mens nooit gemogen.
:07:25
Maar wie draait er op voor de
kinderen ? Ik natuurlijk.
:07:30
Altijd haar neus in de wind,
en die kwade kop.
:07:34
Inderdaad, Mrs. Brill. En ik blijf
hier ook geen minuut langer.
:07:40
Nee, Katy Nanna. Blijf nou.
:07:43
Opzij, kind.
- Hoe moet dat nou met de kinderen ?
:07:47
Kan me niet schelen. Ik heb genoeg
van die twee weglopertjes.
:07:51
Heeft u in de dierentuin gekeken ?
:07:54
U weet hoe Jane en Michael zijn.
Zou de leeuw ze opgegeten hebben ?
:07:59
Ze hangen daar altijd rond.
- Ik heb mijn zegje gedaan.
:08:04
Ik heb er genoeg van.
:08:07
Hieperdepiep hoera.
En struikel niet over de drempel.
:08:11
Katy Nanna...
:08:15
Daar komt Mrs. Banks aan.
:08:19
alle zusters zijn in touw
wij willen kiesrecht voor de vrouw
:08:24
Dag, Ellen en Katy Nanna.
Wat een heerlijke betoging.
:08:28
Mrs. Whitbourne ketende zich vast
aan de koets van de premier.
:08:33
Mrs. Banks, kan ik u even spreken ?
- Mrs. Ainslie werd opgepakt.
:08:38
Maar ze bleef zingen.
- Ik heb altijd m'n best gedaan...
:08:42
Dank je wel.
:08:45
Ik wist dat je aan onze kant stond.
:08:47
wij zijn soldaten in petticoat
:08:51
voor kiesrecht voor vrouwen
vechten wij ons dood
:08:55
ook al aanbidden wij onze mannen
stuk voor stuk
:08:59
als groep zijn ze niet meer
dan stukken ongeluk