:27:05
Creio que este quarto não
está muito bem arrumado.
:27:08
Parece a toca de um urso, não acham?
:27:10
- Esse é um saco esquisito.
- Tapete!
:27:13
- Leva tapetes aí?
- Não. É feito de tapetes.
:27:15
Este é o seu quarto, e tem uma
vista encantadora para o parque.
:27:19
Hmm.
:27:22
Bem, não é exactamente o Palácio de Buckingham.
:27:27
Mas ao menos, está limpo.
:27:30
Sim, creio que será suficientemente adequado.
:27:33
Só necessita de um toque aquí e acolá.
:27:36
Bem, começando pelo principio.
:27:38
Como sempre digo, o lugar para pendurar um chapéu é um cabide.
:27:56
Ah! Isto não vai servir!
:28:04
Prefiro ver a minha cara, toda ao mesmo tempo.
:28:09
Mas alí não estava nada.
:28:12
Nunca julgues as coisas pela sua aparência.
:28:15
Sobretudo sacos de tapete.
Eu nunca tal faço.
:28:23
Uma coisa bela é uma alegría para sempre.
:28:30
Mmm, um pouco mais de luz, talves.
:28:44
Será melhor que a vigiemos.
:28:47
- Está cheia de truques.
- Ela é maravilhosa.
:28:50
Muito melhor!
:28:53
Agora, vamos lá ver!...