1:10:03
forte, alto e claro.
1:10:07
Gostamos de rír,
1:10:11
assím todos podem ouvír.
1:10:14
E quanto mais rís,
1:10:16
Whoops, não comecem vocês dois.
Voltem para baixo.
1:10:19
Mais se enchem de alegría.
1:10:21
E quanto maior é a alegría,
1:10:25
Mais alegres ficamos.
1:10:33
Oh, benvindos, meninos! Benvindos!
Ponham-se à vontade.
1:10:37
Assím sim.
Subam uma cadeira.
1:10:40
Oh, subam uma...
1:10:42
Que imagem! devo confessar. Todos vós.
1:10:45
Falando de imagens, lembra-me meu irmão...
1:10:49
Ele tem um belo trabalho
numa fábrica de vigias.(watch)
1:10:51
Una fábrica de vigias?
(watch=relógio) Que é que ele faz?
1:10:53
Está todo o día a fazer 'caras'!(watch-face/s = mostrador/es)
1:10:59
Faz caras para vigias!...
1:11:03
Tu inventaste essa. Eu sei.
1:11:09
Está muito boa!
1:11:12
Muito graciosa!
1:11:19
É a imagem mais vergonhosa que já vi
ou não me chame eu Mary Poppins.
1:11:23
Falando de nomes, conheço um homem
com uma perna de pau chamado Smith.
1:11:26
Como se chama o material da outra perna?
1:11:29
Não teve graça?
Como se chama...
1:11:33
Bem meninos,
é hora do chá.
1:11:35
Não quero alterar os meus horarios.
1:11:37
Oh, por favor fiquem aí.
Vejam, preparei-vos um chá esplêndido.
1:11:41
E está a arrefecer!
1:11:43
Bom, eu esperava que talvez,
tu simplesmente tivesses que...
1:11:50
Esplêndido! Muito agradecido.!
1:11:52
Mantenham as pernas atrás. Atenção
à manteiga e ao pão. Agora, vejam meninos.
1:11:56
Sabía que ela conseguiría.
E também sabe fazer chá em cerimónia adequada.