1:34:05
To je predsednik banke, stariji
g. Dous, div u svetu finansija!
1:34:11
Div?
1:34:12
Tata, ovo su Benksova deca!
ele da otvore raèun!
1:34:18
Je li, momèe? Izvrsno!
1:34:21
Izvrsno!
1:34:23
Uvek moemo iskoristiti
jo novca,
1:34:27
da radi za banku.
1:34:32
Znaèi, ima dva penija?
1:34:35
Dozvoli mi da ga vidim? -Ne,
elim da nahranim ptice!
1:34:40
Ma nemoj! Da nahrani
ptice? I ta æe dobiti?
1:34:44
Debele ptice!
1:34:46
Ali...
1:34:48
Biæe novèiæ tvoj,
1:34:52
u banku mudro investiran,
1:34:55
zdrav i siguran.
1:34:59
Novèiæ æe taj,
1:35:01
lepo u banci uloen, znaj,
1:35:05
vrlo brzo,
1:35:08
biti uveæan!
1:35:11
I osetiæe na svojoj koi,
1:35:16
pobedu koja se mnoi,
1:35:20
bogatstvo koje se uveæava,
1:35:23
pod budnim okom
direktora,
1:35:32
koji tvoj novac uloe,
1:35:36
kako drutvo nalae.
1:35:42
Mogu li ja, ser?
-Nastavi, Benks!
1:35:46
Vidi, Majkl, uèestvovaæe
u gradnji afrièkih pruga.
1:35:50
Taèno!
1:35:52
Brana celom duinom Nila.
-Brodovi!
1:35:56
Reci o brodovima. -Okeanskih
flota! -Jo, reci im jo...