Mary Poppins
prev.
play.
mark.
next.

1:45:03
Nisu baš pobegli, gospoðo!
Malo su se uplašili!

1:45:06
Treba neko da brine o njima!
-Naravno, Meri Popins æe...

1:45:11
Ne, danas ima slobodan dan!
Elen, pitam se da li bi ti?

1:45:15
Ne, gospoðo! Još nisam
uglancala bronzane stvari.

1:45:19
Da li bi pitala gðu Bril?
-Ni za 100 funti, gospoðo!

1:45:22
Danas peèe hleb, a vi znate
kuvaricu kakva je!

1:45:27
A vi, ser? Tako ste bili ljubazni
što ste se brinuli o deci.

1:45:32
Ja, gospoðo? Moram da poðem,
Lordu Mejeru se zapušio dimnjak.

1:45:37
Dimnjak? Kako ste pametni!
Znali ste? Dimnjak u našoj

1:45:42
primaæoj sobi je u tako
užasnom stanju. Dimi stalno!

1:45:46
Hvala vam, mnogo! -Ali...
-Osim toga, zabaviæe decu!

1:45:52
Lord Mejer æe se strašno
naljutiti. -Hvala vam, mnogo.

1:45:56
Vrlo sam vam zahvalna.
Žurim, naše fine devojke

1:45:59
me èekaju u zatvoru da
im povedem pesmu.

1:46:03
Zbogom, dušice!
Vidimo se uskoro!

1:46:14
Biram èetke s ponosom,
da!

1:46:17
Metla za otvor dimnjaka,
i èetka za unutar dimnjaka.

1:46:23
Strašno je mraèno i tamno
tamo. -Ma hajde!

1:46:27
Vidiš kako ljudi greše?
1:46:30
Ono su ti, kako bih ja rekao,
vrata za svet beskrajnog šarma!

1:46:36
Gore, gde je dim
isprepletan sasvim,

1:46:40
gore, iznad trotoara i zgrada,
sladak svet dimnjaka vlada!

1:46:47
Gore nije ni dan,
a nije ni noæ.

1:46:53
A stvari u èudnoj senci,
1:46:58
imaju izuzetnu moæ!

prev.
next.