1:25:01
Det var da dejligt. Tillykke.
1:25:04
Tak skal De have, miss Marple.
1:25:07
Selv tak, kommissær.
1:25:12
Au revoir.
1:25:18
- Undskyld, at jeg ikke rejser mig.
- Ingen fare, mr Cosgood.
1:25:23
Jeg tog lidt lekture med
for at få tiden til at gå.
1:25:27
Ja, tiden, tiden.
1:25:30
Jeg har ligget her og tænkt, at
fremtiden bliver dyster, hvis ikke...
1:25:34
Hvis ikke...?
1:25:35
Har De tænkt på mit stykke,
"Husk september"?
1:25:40
Det har jeg.
1:25:42
Jeg må indrømme en ting.
1:25:45
Jeg lagde manuset på Deres værelse.
1:25:47
- Jaså?
- Jeg ville gøre indtryk på Dem.
1:25:51
- Det gjorde De.
- Godt.
1:25:55
Med nogle små justeringer
i anden akt-
1:25:58
- har jeg et guldkorn her.
1:26:00
Jeg er glad på Deres vegne.
1:26:03
Men der er en lille hage.
1:26:06
Det er tarveligt,
når man har med kunst at gøre-
1:26:10
- men et stykke
skal have en støtte.
1:26:14
Hvad jeg end er, mr Cosgood-
1:26:18
- er jeg ikke ligefrem en engel!
1:26:22
Farvel og held og lykke.
1:26:36
MILCHESTER PLAYERS
l"MORD UDEN SLUTNING"
1:26:47
MURDER MOST FOUL
1:26:57
DANISH