1:16:00
Ich wollte Ihnen
vor Beginn des Stücks etwas sagen.
1:16:04
Was denn?
1:16:06
Der Mörder wird nochmals versuchen,
mich umzubringen.
1:16:11
Nochmals?
1:16:12
Der erste Versuch scheiterte.
Stattdessen traf es die arme Dorothy.
1:16:18
Wovon sprechen Sie?
1:16:21
Ich verbrannte mich am Bügeleisen.
Verstehen Sie?
1:16:25
Nein, ich verstehe nicht.
1:16:28
An jenem Abend
hing in Dorothys Zimmer Wäsche.
1:16:32
Und?
1:16:33
Sie bügelte und vergaß,
das Bügeleisen auszuschalten.
1:16:37
Mitten in der Nacht fiel es ihr ein.
Deshalb ging sie in die Küche.
1:16:42
- Sie starb an lhrer statt?
- Genau.
1:16:45
Jemand legte die Nachricht
vor meine Tür,
1:16:48
um mich in die Küche zu locken.
1:16:51
Wir bleiben hier und lassen Miss Marple
keine Sekunde aus den Augen.
1:16:56
Nein,
wir dürfen den Mörder nicht behindern.
1:17:01
- Das ist doch nicht lhr Ernst!
- Oh doch.
1:17:04
Der Mörder hat mir eine Falle gestellt.
1:17:07
Und ich habe es ihm
soeben gleichgetan.
1:17:12
- Miss Marple, ich habe es.
- Danke, Mr. Stringer.
1:17:17
- Danke.
- Was ist das?
1:17:20
Eine Lebensversicherung...
Eine Lebensversicherung.
1:17:25
Alles bereit für die erste Szene!
1:17:28
Wenn Sie mich bitte entschuldigen...