Murder Most Foul
prev.
play.
mark.
next.

1:07:00
- Nem megy.
- Muszáj!

1:07:03
Tartozunk vele Dorothynak.
1:07:05
Eva? Nem.
1:07:06
Te már a könnyelmû kislányt
és a pap lányát is játszod.

1:07:10
Sheila, eljátszanád a házvezetõnõt,
ha kapnál egy parókát?

1:07:13
Jaj, Driffy, undorító vagy!
Nem is érdekel szegény Dorothy.

1:07:18
Csak a daraboddal törõdsz,
meg saját magaddal.

1:07:21
És nem játszom el a házvezetõnõt.
1:07:30
Rendben, Miss Marple.
Ciángáz, de hogyan?

1:07:34
- Azt hiszem, meg tudom magyarázni.
- Rögtön gondoltam.

1:07:38
A hangsúlyából arra következtetek,
hogy nem gondolta meg magát,

1:07:42
és beszélni akar
a fõfelügyelõvel.

1:07:45
- Ha meg tudja magyarázni, tessék!
- Rendben.

1:08:08
Most!
1:08:11
Na és? A feleségemnek is van.
1:08:13
Feltételezhetõen
õ nem fõz gyertyaviaszt.

1:08:15
Nem.
1:08:17
Van egy kevés
ennek az edénynek az alján.

1:08:20
A következõ történt:
1:08:22
A gyilkos beállította az idõzítõt
1:08:24
úgy, hogy a láng pontosan
12:55-kor gyulladjon meg

1:08:27
az edény alatt, melyben
apró viaszpohárkában sav

1:08:31
és egy nátrium-cianid tabletta volt.
1:08:34
A viasz megolvadt,
a sav ráfolyt a tablettára.

1:08:37
Az eredmény: Azonnal fejlõdõ
ciángáz. Halálos.

1:08:42
Értem.
1:08:43
Pontban egy órakor
a tûzhely kikapcsolt.

1:08:50
Most.
1:08:52
Nem marad más,
csak egy ártatlan edény a tûzhelyen.

1:08:57
Ez azt jelenti, hogy
egy profit keresünk.


prev.
next.