Murder Most Foul
prev.
play.
mark.
next.

1:09:01
Ugyan.
1:09:03
Pontosan ugyanez a módszer szerepel
a hétfõi színdarabunkban is,

1:09:07
a"Valami rotyog" -ban.
1:09:09
A társulat bármelyik
tagja tehette.

1:09:12
Ahogy állnak a dolgok, hajlok rá,
hogy mindegyiküket letartóztassam.

1:09:16
- Igazán?
- Igen.

1:09:17
Amire rájött... amire rájöttünk...
Nézzük csak, mit tudunk!

1:09:22
Cosgood.
1:09:23
Azt mondta önnek,
nemrég fejezte be a darabját.

1:09:26
De mi tudjuk, hogy
1951-ben már elõadták.

1:09:28
Az egyes számú áldozat,
Mrs. McGinty szerepelt is benne.

1:09:31
ErrõI a Summers fickóról tudjuk,
hogy mulatni ment Mrs. McGintyvel,

1:09:34
mikor a társulat Milchesterben volt,
azon a héten, mikor a nõt megölték.

1:09:38
A felesége, Maureen, tudott
a dologról, és nem örült neki.

1:09:42
Aztán Eva, a kísérteties lány.
1:09:44
Románca volt a kettes számú
áldozattal, George Rowtonnal,

1:09:48
aki eldobta õt, mint egy...
1:09:49
- Ócska rongyot, uram?
- Úgy.

1:09:52
Aztán ott van a fiatal Arthur,
a levelet az õ írógépével írták,

1:09:56
és íme a harmadik áldozat.
1:10:00
Itt a lényeg.
1:10:02
1951-ben a társulat fiatalabb tagjai
még csak gyerekek lehettek.

1:10:06
Igen!
1:10:08
Ha az "Emlékezz szeptemberre!"
1951-es elõadása volt az,

1:10:11
ami elindította ezt az egészet,
akkor ezek a fiatalok,

1:10:14
Eva, Bill, Sheila, Arthur
egyáltalán nem lehetnek benne.

1:10:18
Bárki használhatta Arthur
szobájában az írógépet.

1:10:26
- Itt van.
- Micsoda?

1:10:28
- Megérkezett, uram.
- Ja, igen.

1:10:30
- Várna egy percet?
- Várjak?

1:10:33
Kérem. Õrmester!
1:10:43
Vajon miért volt forró a vasaló?
1:10:47
- Mit keres itt?
- Nos, én...

1:10:50
Megkért, hogy ugorjak be
a szereposztással.

1:10:53
Tudja. Az "Emlékezz szeptemberre!".
1:10:55
És pont hajnali 2:30-kor
járt erre? Na ne!

1:10:58
Igen.
1:10:59
Ami azt illeti, a felügyelõ volt
szíves kocsit küldeni értem.


prev.
next.