:05:01
- Som du vil.
- Takk.
:05:08
Om det jeg har sagt er sannheten, -
:05:11
- ble tiltalte sinket
i sin ondskapsfulle gjerning-
:05:16
- av offerets desperate kamp.
:05:19
De utstrødde sedlene, -
:05:21
- den knuste rosen,
revet fra kjolen...
:05:25
Han ble forsinket lenge nok-
:05:30
- til at konstabel Wells
kunne gripe inn.
:05:35
Det blir en fellende dom.
:05:39
- Jeg byr på øl siden, Wells.
- Takk.
:05:42
...visste godt at enken-
:05:45
- oppbevarte sparepengene der.
:05:50
Og at Harold Taylor var
ute etter pengene hennes.
:05:57
Finner dere at disse fakta
vekker rimelig tvil, -
:06:00
- fortjener den tiltalte å frifinnes.
:06:05
Jurymedlemmer...
:06:08
Finner dere bevisene overbevisende
bortenfor all rimelig tvil-
:06:12
- og at den tiltalte har begått drap-
:06:16
- er det deres plikt å domfelle ham.
:06:23
Trekk dere tilbake.
:06:31
Skal vi ta den ølen?
:06:41
JURYROM
:06:44
Jeg er overbevist om
at han er skyldig.
:06:47
Politiet tok ham på fersk gjerning.
:06:58
Har den tiltalte noe å si?