:07:01
Ikke ennå, juryen er ikke klar.
:07:08
Det passer vel bedre
med en dry martini, Johnson?
:07:12
Som du vil.
:07:32
- Ikke mer te?
- Nei. De er ferdige.
:07:49
- Har dere blitt enige om en dom?
- Nei.
:07:57
Hva?
:07:58
Vi har ikke klart å bli enige,
dommer.
:08:04
Stillhet.
Rettssalen min er ikke noe sirkus.
:08:09
- Du får diskutere lenger.
- Det ville vært bortkastet tid.
:08:21
Jeg forstår.
:08:26
Da blir det en ny rettssak senere.
:08:31
Juryen kan gå.
:08:44
Dette var jo en åpenbar sak.
:08:47
Et jurymedlem slo seg vrang.
:08:50
Mange flere enn et, betjent.
:08:53
Jaså?
:08:55
11 for å være nøyaktig.